Evangelizing Fervor / Fervor evangelizador
Fervor evangelizador
- Las demás instituciones eclesiales, comunidades de base y pequeñas comunidades, movimientos y otras formas de asociación, son una riqueza de la Iglesia que el Espíritu suscita para evangelizar todos los ambientes y sectores. Muchas veces aportan un nuevo fervor evangelizador y una capacidad de diálogo con el mundo que renuevan a la Iglesia.
La formación de pequeñas comunidades, movimientos y nuevas formas de asociación es esencial para la vitalidad de la iglesia. Enriquecen a la Iglesia dando vida a los esfuerzos de evangelización. Los movimientos que celebran la alegría de la fe y el compromiso con los pobres y abandonados dan testimonio de que Jesús envió a sus seguidores a proclamar el evangelio a todos los pueblos. El don de la fe debe salir en servicio. Este fervor evangelizador no se encuentra exclusivamente entre los jóvenes.
La evangelización ocurre cuando las personas de fe son testigos del gozo de la fe en Jesús. Ocurre al demostrar respeto, honor, compasión, perdón y alegría. La conversión tiene lugar cuando se testifica la fe. Después de la conversión, el converso pide un mayor conocimiento de la fe. La catequesis sigue a la conversión. El Papa Pablo VI y el Papa Juan Pablo II dijeron que la evangelización precede a la catequesis. La búsqueda de sentido en la conversión es una búsqueda por toda la vida de la verdad, la comprensión y un mayor compromiso a la Palabra.
La conversión se extiende más allá de los movimientos y pequeñas comunidades
El Papa Francisco llama a las pequeñas comunidades y movimientos a alinearse con la comunidad de fe más amplia de la parroquia. Esto es tanto para servir a la parroquia como para moderar influencias que puedan conducir a divisiones. Está bien reconocer que algunas de las comunidades pequeñas tienen dones que responden a las circunstancias de ese momento, pero pueden tener un papel menor cuando las circunstancias cambian dentro de la comunidad.
Como redentorista, nuestra congregación ha servido a las comunidades rurales y agrícolas desde que San Alfonso dejó Nápoles para servir a las comunidades marginadas de la Italia rural. Cuando los Redentoristas salieron de Italia, muchos de los más necesitados se encontraron en las grandes ciudades de Europa, los centros en desarrollo de la revolución industrial. En los Estados Unidos, los redentoristas sirvieron a las comunidades de inmigrantes que llegaban de Alemania, Irlanda y otras partes de Europa. En el suroeste, los redentoristas desarrollaron ministerios con trabajadores inmigrantes en agricultura, que emigraban a los Estados Unidos desde el sur de la frontera.
Todos esos ministerios evolucionan a través de los años, pero el fervor evangelizador permanece. Es bueno considerar la bendición de pequeñas comunidades y movimientos a medida que la Iglesia responde a las realidades cambiantes de la vida. Que apoyemos y animemos a las personas en su fervor misionero y descubramos caminos para que la evangelización siga siendo nueva y dadora de vida.
(Si tienes observaciones o preguntas para Padre Migrante, envían las a padremigrante@gmail.com)
Evangelizing Fervor
- Other Church institutions, basic communities and small communities, movements, and forms of association are a source of enrichment for the Church, raised up by the Spirit for evangelizing different areas and sectors. Frequently they bring a new evangelizing fervor and a new capacity for dialogue with the world whereby the Church is renewed.
The formation of small communities, movements and new forms of association is essential for the vitality of the church. They enrich the Church by giving life to efforts of evangelization. Movements that celebrate the joy of faith and commitment to the poor and neglected give witness to Jesus sending his followers out to proclaim the gospel to all people. The gift of faith must go out in service. This evangelizing fervor is not exclusively found amongst the young.
Evangelization happens when people of faith witness the joy of faith in Jesus. It happens in demonstrating respect, honor, compassion, forgiveness and joy. Conversion takes place when faith is witnessed. After conversion, the convert asks for greater knowledge of the faith. Catechesis follows conversion. Pope Paul VI and Pope John Paul II said that evangelization precedes catechesis. The search for meaning in conversion is a lifetime search for truth, understanding and greater commitment to the Word.
Conversion extends beyond the movements and small communities
Pope Francis calls on the small communities and movements to align themselves with the larger faith community in the parish. This is to both serve the parish and to moderate influences that may lead to divisions. It is okay to recognize that some of the small communities have gifts that respond to present circumstances, but may have a diminished role when circumstances change within a community.
As a Redemptorist, our congregation has served rural and agricultural communities since St. Alphonsus left Naples to serve the underserved communities in rural Italy. When Redemptorists went outside of Italy, many of the neediest were found in large cities of Europe, the developing centers of the industrial revolution. In the United States, Redemptorists served immigrant communities arriving from Germany, Ireland and other parts of Europe. In the Southwest, Redemptorists developed ministries with migrant farm workers migrating into the United States from south of the border.
All of those ministries evolve through the years, but the evangelizing fervor remains. It is good to consider the blessing of small communities and movements as the Church responds to the changing realities of life. May we support and encourage people in their missionary fervor and discover ways that evangelization remains new and life giving.
Oh Jesús, tú nos llamas: “Síganme”. Bendice, Señor, a todos los que acogen tu llamado. Puede que el camino no sea fácil, pero tenemos la confianza de que todo es posible si caminamos contigo. Que este viaje nos abra los ojos a las maravillas de tu amor por nosotros. Oramos por toda tu gente, por todos los creyentes e incrédulos, por los líderes y seguidores. Oramos por la sanación, el perdón, la compasión, la justicia y la paz. Oramos para que, al seguirte, nosotros también podamos ser pescadores de hombres. Bendícenos en nuestro viaje.
O Jesus, you call us, “Come after me.” Bless, O Lord, all who welcome your call. The path may not be easy, but we have confidence that all things are possible if we walk with you. May this journey, open our eyes to the wonders of your love for us. We pray for all your people, for all believers and unbelievers, for leaders and followers. We pray for healing, for forgiveness, for compassion, for justice, for peace. We pray that as we follow you, we too can be fishers of men. Bless us on our journey.
