June 2022

¿Es su vida ordinaria?

Tuve una valiosa lección hoy. Reservé un vuelo en una aerolínea que no he utilizado durante casi diez años. Tenía una cuenta de viajero frecuente con la aerolínea, pero no era una aerolínea con vuelos desde aeropuertos cerca de nuestra comunidad en Mississippi, donde viví desde 2015 hasta 2020, luego COVID limitó mis vuelos. Cuando reservé mi vuelo, no recordé mi número de viajero frecuente. Llamé a la aerolínea para que me ayudaran a encontrar mi número.

Quiero agradecer a una asistente maravillosa que comenzó a hacerme preguntas que no podía responder. Como mi cuenta no tendría actividad durante al menos ocho años, descubrió que había dos cuentas a mi nombre. Ambas eran mis cuentas. Seguramente, confundí a la aerolínea con tantos cambios de mis direcciones. Aparte de tener diferentes correos electrónicos, toda la demás información era mía. Para verificar que era mi cuenta, hizo muchas preguntas, que supongo que la mayoría de la gente sabría, pero dado que me he mudado diez veces en los últimos veinticinco años y he tenido ocho números de teléfono diferentes en ese tiempo, no pude responder a las preguntas que ella pidió.

¿Cuál es la dirección en la cuenta? Después de diez mudanzas en 25 años, recuerdo las comunidades redentoristas, las parroquias, las misiones, pero las direcciones físicas, no las recuerdo. ¿Cuál es el número de teléfono en la cuenta?Probablemente adjunté un número de teléfono celular a la cuenta, pero en los primeros años de los teléfonos celulares, cada vez que me mudaba, cambiaba el número para tener un número local para el ministerio donde trabajaba. Después de ocho movimientos, ojalá pueda mantener mi número actual por un período más largo, pero no recuerdo mis números anteriores. ¿Adónde fuiste en tu último vuelo en esta aerolínea? Fue hace más de ocho años, no recuerdo.

La mujer que me ayudó fue excelente, ya que trató y trató de relacionarme con la cuenta. Finalmente habló con un superior, segura de que tenía la cuenta adecuada para mí, y recibí acceso a mi cuenta de viajero frecuente.

Mientras cuento esta historia, imagine a personas en situación de pobreza y estabilidad limitada tratando de responder a preguntas sobre sus vidas durante muchos años. Familias jóvenes que intentan consolidarse en carreras, cuyo trabajo requiere varias mudanzas, incluso mudanzas internacionales. Imagine a los jóvenes que alquilan casas y apartamentos, mudándose muchas veces antes de establecer una residencia permanente. Imagínese estar sin hogar o trabajar en trabajos de temporada en la agricultura, la construcción o el turismo.

Nuevamente, agradezco a la mujer de la aerolínea que me ayudó. Reconoció que muchas preguntas rutinarias, no se ajustan a la vida de muchas personas hoy en día. Recuerdo a un párroco hablando de su comunidad. Era una comunidad de trabajadores agrícolas, con trabajadores en los campos, en empacadoras y en camiones. Dijo: “En esta comunidad, lo extraordinario es lo ordinario y lo ordinario es lo extraordinario”.

Que seamos comprensivos con las vidas extraordinarias de los pobres y los migrantes.

Miembros de la familia humana

“El hecho de pertenecer como ciudadano a una determinada comunidad política no impide en modo alguno ser miembro de la familia humana y ciudadano de la sociedad y convivencia universal, común a todos los hombres.” (PT 25)

El lunes, cincuenta migrantes murieron atrapados en un tráiler cerca de San Antonio, Texas. Otros se aferran a la vida en los hospitales de San Antonio. Son víctimas de traficantes sin escrúpulos que se aprovechan de personas desesperadas que intentan establecerse en un nuevo país. Queremos culpar a alguien, a cualquiera. Es fácil centrar la atención en el conductor del camión o en la red del crimen organizado que utiliza a los migrantes para extorsionar a los seres queridos de los migrantes. Pero, ¿qué pasa con la “fraternidad mundial” de los seres humanos? Todos somos parte de una sociedad universal que con demasiada frecuencia solo ve a los migrantes y “esa pobre gente”.

Ninguno de nosotros puede elegir a nuestros padres, o el lugar donde nacemos, o la sociedad que nos apoya o deja de apoyarnos en nuestras vidas. A medida que nos damos cuenta de todas y cada una de las bendiciones de nuestras propias vidas, queremos reconocer a todas las personas como hijos de Dios. Sin embargo, vivimos y crecemos en las familias, comunidades y naciones de nuestro nacimiento. Estamos formados por las experiencias de nuestras propias vidas.

Como la historia de los migrantes que mueren en un tráiler en San Antonio, oremos por los que sufrieron y murieron, pero también recordemos a los padres, hermanos e hijos de los que murieron. Es posible que muchos de ellos ni siquiera sepan de la muerte de sus seres queridos. Es posible que algunos nunca sepan lo que sucedió.

No podemos darnos el lujo de volvernos insensibles a estos sucesos. Trabajemos para crear una sociedad mejor y más amorosa que no niegue a los migrantes un lugar en la comunidad humana mundial.

“Motivos justos” para ingresar a un país extranjero

“Pidan y se les dará; busquen y hallarán; llamen y se les abrirá la puerta, porque el que pide, recibe; el que busca, encuentra; y se abrirá la puerta al que llama”. (Mt. 7:7-8)

“Todo lo que ustedes desearían de los demás, háganlo con ellos”. (Mt 7,12)

Ayer consideramos la libertad de migrar y emigrar. En “Pacem in Terris”, reconocemos el derecho a mover dentro de la propia nación, y que con “motivos justos” una persona debe ser recibida como inmigrante en otras naciones. Las naciones pueden protegerse de los inmigrantes malintencionados, pero el Papa Benedicto XVI hizo un llamado a todas las naciones del mundo para responder al desafío internacional de la migración global.

Antes de considerar la seguridad nacional e internacional, en lugar de considerar los desafíos extremos del movimiento de personas entre naciones, invito a los lectores a considerar cuáles son las “motivos justos” para que una persona ingrese a otro país por cualquier motivo.

 Viajes al extranjero para ciudadanos estadounidenses

La semana pasada, un amigo me dijo que su hijo e hija iban camino a Francia para correr una maratón. Nos maravillamos de las oportunidades que la gente tiene hoy que no podíamos imaginar hacer hace cincuenta años. Unos amigos que son inmigrantes, ciudadanos de los EE. UU. publicaron fotos de su viaje a Perú en Facebook. Como ciudadanos estadounidenses podemos viajar a otras naciones como turistas y por negocios con relativa facilidad y seguridad.

He viajado fuera de los Estados Unidos más de treinta veces. La mayor parte de mis viajes al extranjero han sido a México y Canadá. He viajado seis veces a Europa y a China. La única vez que necesité una visa fue en el viaje a China. Llevó cuatro semanas obtenerlo y costó $50. En la mayoría de mis viajes, he sido tratado por personas de países extranjeros como Mt. 7:12 nos llama a tratar a los demás.

Hay requisitos para visas de estudiante, autorizaciones de trabajo e incluso residencia permanente en otras naciones. Para un ciudadano estadounidense, es posible obtener la residencia en la mayoría de las naciones.

Extranjeros que viajan a los Estados Unidos

No es tan fácil para un ciudadano extranjero entrar a los Estados Unidos. Los Estados Unidos requieren que la mayoría de los ciudadanos extranjeros tengan una visa para ingresar a los Estados Unidos. Hay 40 naciones que tienen acceso a una visa menos costoso y trabajoso, llamada ESTA. Se limita principalmente a las naciones europeas y ciertos socios comerciales de EE. UU. No está disponible para la mayoría de las personas con ingresos más bajos y menos oportunidades de prosperar en su país de origen. No es oportuno para personas que tienen motivos sumamente justos para solicitar el ingreso por estar con familiares en momentos y eventos importantes de la vida familiar.

Muchas veces he celebrado bodas, bautizos de infantes, eventos familiares con inmigrantes en los Estados Unidos cuyos padres y abuelos no pudieron asistir, porque les negaron las Visas. A pesar de que las familias inmigrantes podían pagar su viaje a los Estados Unidos, no pudieron superar las barreras impuestas a las personas con menos recursos para simplemente venir por los eventos importantes en la vida de sus hijos y nietos.

La seguridad de nuestra nación es necesario, pero necesitamos maneras de recibir a aquellos que no vienen con mala voluntad a nuestra nación. Necesitamos maneras de recibir al extranjero y vivir como Jesús dijo: “Todo lo que ustedes desearían de los demás, háganlo con ellos”.

Motivos justos para emigrar

Es necesario que le sea lícito, cuando lo aconsejen justos motivos,

emigrar a otros países y fijar allí su domicilio. (PT 25)

En Pacem in Terris, la posibilidad de moverse dentro del propio país es un derecho de todas las personas. Al hablar del derecho a emigrar, el Papa Juan XXIII se refiere a la gravedad del derecho a emigrar. Tiene que haber un “motivo justo”para que una persona emigre. La decisión de emigrar apela a un motivo responsable. La emigración no es una decisión tomada fácilmente.

Considere a las personas de Europa que emigraron a las Américas para establecerse en los Estados Unidos, Canadá, México y otras naciones de las Américas desde el siglo XVI hasta el XX. Las razones de la migración variaron desde escapar de las condiciones de pobreza, opresión, persecución religiosa, guerra, desastres naturales y otras necesidades graves. Muchos emigraron por la oportunidad de cultivar y criar a sus familias en la libertad que ofrecieron las Américas. El viaje de los emigrantes a las Américas no fue fácil, cruzando océanos, reconociendo que uno nunca puede regresar a su país de origen. Muchos vinieron en grupos familiares, con líderes religiosos de su país de origen. Vinieron no solo con “motivos justos”, sino también con la confianza de que podrían crear una vida mejor para ellos en una nueva tierra.

Emigrantes de Europa experimentaron penurias como inmigrantes en una nueva tierra, pero la mayoría experimentó el reconocimiento de sus derechos y tuvieron la oportunidad de convertirse en ciudadanos de su nueva nación. Reconociendo los beneficios de recibir generaciones de inmigrantes, el gran monumento a la migración, la ¨Estatua de la Libertad” proclamó,

“¡Dadme a vuestros rendidos, a vuestros pobres,

Vuestras masas hacinadas anhelando respirar en libertad,

El desamparado desecho de vuestras rebosantes playas!

¡Enviadme a estos, los desamparados, sacudidos por las tempestades a mí”!

Pensar en los emigrantes de hoy

En la era actual de facilidad para viajar debido a los avances en la provisión de medios de movilidad, la emigración es más peligrosa y restringida que en generaciones anteriores. Cuando el Papa Juan XXIII dijo que “le sea lícito…emigrar a otros países y fijar allí su domicilio,” las naciones se estaban adaptando al movimiento de personas relacionado con las experiencias de la Segunda Guerra Mundial. En reconocimiento de la desesperación de las naciones que se recuperaban de la guerra, muchas naciones recibieron a los emigrantes con bastante libertad, pero en 1963, muchas naciones comenzaron a experimentar desafíos para recibir a inmigrantes y refugiados. A medida que crecía el número de migrantes, las naciones comenzaron a experimentar tensiones relacionadas con la migración y “Pacem in Terris” pidió a las naciones que aceptaran a los emigrantes que tenían “motivos justos” para emigrar.

El desafío estaba en considerar cuáles son las “motivos justos”. Al considerar el significado de “motivos justos”, es por una buena razón que las naciones y los pueblos luchan con lo que la gente considera “justo”. El número de personas que buscan emigrar para establecer su residencia en otra nación es difícil de comparar con las migraciones pasadas de personas. El “empuje” y “atracción” de la migración ha aumentado a niveles sin precedentes debido a guerras, desastres naturales, cambios climáticos mundiales, persecuciones religiosas y políticas, crimen organizado, desarrollo económico y científico.

El Papa Benedicto XVI proclamó que, como resultado de la migración masiva, “estamos ante un fenómeno social que marca época, que requiere una fuerte y clarividente política de cooperación internacional para afrontarlo debidamente” (CV. 62, June 29, 2009). Si bien llama a la cooperación internacional, tal cooperación no está suficientemente presente en el mundo de hoy. Tanto el Papa Juan XXIII como el Papa Benedicto XVI reconocen las dificultades que la migración impone a las naciones receptoras, pero esos desafíos no justifican negar el derecho a migrar a personas con “motivo justo”para buscar residencia en otras naciones. Resolver el fenómeno de la migración masiva no es responsabilidad de una nación, sino una responsabilidad compartida por todas las naciones.

La bendición de la ciudadanía

1. Ha de respetarse íntegramente también el derecho de cada hombre a conservar o cambiar su residencia dentro de los límites geográficos del país.

El primer derecho de migrar expresado en la Pacem in Terris es el derecho a migrar dentro de la propia nación de origen. Como ciudadanos de los Estados Unidos, apreciamos la libertad de movimiento. Celebramos la historia de los pioneros que se mudaron a través de este país. Eran inmigrantes, empresarios, aventureros, esclavos libertos, jóvenes y viejos. La gente se ha alejado de las grandes ciudades y de las comunidades rurales a las grandes ciudades. Las personas han seguido sus sueños, y algunos descubren que sus sueños pueden cambiar a medida que descubren más sobre este país y sobre sí mismos. Nos movemos por todo el país para ayudar a los vecinos y alejarnos de los vecinos. Buscamos carreras que quizás no podamos realizar en los lugares de nuestro nacimiento. Nos movemos por este país con bastante facilidad y ejercemos nuestro derecho a movernos dentro de nuestra nación, dando por sentada esa oportunidad.

Si bien muchos derechos humanos están protegidos por ley en los Estados Unidos, la libertad de movimiento no está consagrada en la ley de esta nación. A algunos grupos no siempre se les ha otorgado libertad de movimiento debido a su raza, etnia y pobreza. Los antiguos esclavos y los nativos americanos no tienen prohibido el movimiento hoy en día por ley, pero aún pueden tener limitaciones basadas en la pobreza y la falta de oportunidades.

Los niños tienen límites a su movimiento dentro del país. Movimiento de los niños es dentro de sus familias para seguridad y protección. No todos los niños ciudadanos están protegidos por la ley. Los niños ciudadanos que tienen un padre o padres que no son residentes legales de los Estados Unidos no están protegidos ni se les brindan todos los derechos de los ciudadanos. Pueden verse obligados a ser separados de sus padres mediante la deportación, o ser obligados a mudarse a un lugar donde no son ciudadanos y carecen de la protección de la ley.

Una encíclica papal es un documento de nuestra fe católica. No es una enseñanza dogmática de la Iglesia, pero es un reflejo sagrado de nuestra fe. “Pacem in Terris” fue escrito por el Papa Juan XXIII en 1963. En noviembre del mismo año, el Papa Pablo VI inició la práctica de celebrar el “Día Mundial del Migrante”. Desde entonces, el derecho a moverse dentro de la propia nación se refleja en las celebraciones del “Día Mundial de los Migrantes y Refugiados” por parte del Papa Pablo VI, el Papa Juan Pablo II, el Papa Benedicto XVI y el Papa Francisco.

Este primer derecho de mover dentro de una nación es para todos los ciudadanos de las naciones. La siguiente parte “Pacem in Terris” trata sobre el derecho a emigrar.

2. Es necesario que le sea lícito, cuando lo aconsejen justos motivos, emigrar a otros países y fijar allí su domicilio.

Considerar el derecho a la libertad de migrar

Hay ciertos derechos que cada persona tiene al entrar en la vida. Comenzamos con el “derecho a la vida”. Las naciones definen los derechos de las personas dentro de sus jurisdicciones mediante leyes y constituciones. Como personas de fe, reconocemos los derechos de las personas a vivir libremente, respetando los derechos de los demás bajo principios morales y éticos. Con los derechos viene la responsabilidad de vivir de tal manera que podamos amar a Dios y al prójimo. El nuevo mandamiento de Jesús, dado en la noche de su Última Cena, presenta la ley del amor: “Ámense unos a los otros, como yo los he amado.”

Cuando el Papa Juan XXIII escribió sobre el derecho a la libertad de migración, aborda el derecho en el contexto de la emigración y la inmigración. Fue en un momento en que los medios de transporte estaban abriendo la posibilidad de que las personas viajaran fácilmente fuera de los límites locales de sus comunidades y naciones. Si bien la migración ha sido una realidad mundial desde el comienzo de la creación, los viajes por tierra, aire y mar se volvieron mucho más fáciles a mediados del siglo XX.

En el párrafo 25 de Pacem in Terris, hay tres principios que nos guían:

1. Ha de respetarse íntegramente también el derecho de cada hombre a conservar o cambiar su residencia dentro de los límites geográficos del país.
2. Es necesario que le sea lícito, cuando lo aconsejen justos motivos, emigrar a otros países y fijar allí su domicilio.
3. El hecho de pertenecer como ciudadano a una determinada comunidad política no impide en modo alguno ser miembro de la familia humana y ciudadano de la sociedad y convivencia universal, común a todos los hombres.

Cada uno de estos principios forman parte de nuestro estudio redentorista sobre la migración. Invito a los lectores a considerar el primer principio en la experiencia de sus antepasados, tal como se establecieron en los hogares de su infancia. Considere también su propio movimiento dentro de su nación ya que ha establecido su propio hogar. Y finalmente, considere a aquellos que carecieron de libertad de movimiento dentro de su nación debido a la pobreza, la raza y la falta de oportunidad.

Mañana, consideraremos la libertad de movimiento dentro de un país.

El fenómeno de la migración

Todos los días escuchamos de las tragedias en todo el mundo que dejan a las personas sin hogar, impotentes y desesperadas. En el mundo actual impulsado por los medios, vemos guerras en todo el mundo, desastres naturales como inundaciones, terremotos, sequías y pandemias. Algunos huyen de la persecución religiosa y el genocidio. Vemos la formación de caravanas que mueven personas a través de México desde naciones de América Central y del Sur.

El fenómeno de la migración ha sido parte de la historia humana desde el comienzo de la civilización. Hay mucho que la historia humana puede enseñarnos sobre cómo responder bien y mal a la migración de personas. Si bien se puede decir que siempre ha habido personas moviéndose alrededor del mundo, la gran cantidad de personas que migran en este momento mueve a más personas a ingresar al mundo de la migración que en momentos históricos.

En 2009, el Papa Benedicto XVI escribió que, como resultado de la migración en masas “estamos ante un fenómeno social que marca época, que requiere una fuerte y clarividente política de cooperación internacional para afrontarlo debidamente” (Caritas in veritate, 62, June 29, 2009). Lamentablemente, la migración global se ve complicada por las respuestas gubernamentales ineficaces de casi todas las naciones del mundo. Es difícil encontrar una cooperación internacional significativa en la protección de los derechos, esperanzas y sueños de los migrantes. La falta de voluntad política para crear políticas que protejan los derechos de todos magnifica los desafíos de la migración, en lugar de manejar los desafíos del movimiento de personas.

El Papa Juan XXIII abordó los derechos de libre circulación de las personas dentro y fuera de sus países de origen. Mientras reflexiono durante los próximos tres días sobre su declaración en Pacem in Terris, personalmente recuerdo y valoro la migración de mis abuelos a este país desde Europa hace más de 100 años. Invito a las personas a recordar las historias de sus propios padres, abuelos y familiares mientras consideramos el derecho humano a emigrar.

Derecho de residencia y emigración

25. Ha de respetarse íntegramente también el derecho de cada hombre a conservar o cambiar su residencia dentro de los límites geográficos del país; más aún, es necesario que le sea lícito, cuando lo aconsejen justos motivos, emigrar a otros países y fijar allí su domicilio. El hecho de pertenecer como ciudadano a una determinada comunidad política no impide en modo alguno ser miembro de la familia humana y ciudadano de la sociedad y convivencia universal, común a todos los hombres. (Pacem in Terris, 1963)

Términos aclaratorios

A menudo, las personas intercambian palabras que son importantes para comprender la migración. Cada palabra tiene una importancia particular. Una de las razones para tomarse el tiempo de aclarar estos términos se hizo evidente cuando escuchamos a personas que trabajan con migrantes en Tijuana, Mexicali y Nogales. Los términos importantes para entender la migración son: MIGRACIÓN, MIGRAR, MIGRANTE, TRABAJADOR MIGRANTE, EMIGRAR, EMIGRANTE, INMIGRAR, INMIGRANTE y REFUGIADO.

MIGRACIÓN:  El movimiento de personas.

MIGRAR:  Desplazarse de un lugar a otro.

MIGRANTE:  Se refiere a una persona que se traslada de un lugar a otro (o de ida y vuelta).

TRABAJADOR MIGRANTE:  Una persona que se traslada de un lugar a otro para trabajar.

EMIGRAR:  Alejarse de un país.

EMIGRANTE:  Persona que se aleja de un país. (Buscando convertirse en un inmigrante)

INMIGRAR:  Buscar convertirse en residente de otra nación. (Hay que emigrar para inmigrar)

INMIGRANTE:  Una persona que se muda a otro país, buscando una reubicación permanente.

REFUGIADO:  Una persona que huye en busca de refugio o seguridad.

Cuánto hay que aprender sobre la migración

Nuestra primera visita a la frontera:

Visitas a Tijuana, Mexicali y Nogales

Es bueno finalmente poder ofrecer reflexiones sobre nuestra Iniciativa Redentorista en el Ministerio de Migración después de pasar dos semanas lejos de mi computadora. Primero, quiero dar la bienvenida a los lectores a los blogs de Padre Migrante. Estoy agradecido con aquellos que han escrito por correo electrónico o en la página de Facebook de Padre Migrante durante las últimas dos semanas.

Personalmente, fue bueno estar lejos de la computadora durante dos semanas. Escribir blogs todos los días durante los últimos veinte meses ha sido un trabajo de amor, pero fue bueno tener un descanso. Padre Leonardo y yo hicimos un viaje bastante intenso a la frontera entre los Estados Unidos y México. Pensé que podía escribir blogs en mi teléfono, pero era un poco más difícil que estar sentado frente a una computadora. Después de luchar con el formato y perder accidentalmente lo que pensé que había guardado, me di por vencido. Es bueno que lo hice. No hubo tiempo para dedicarlo a preparar adecuadamente los blogs, y nuestra tarea de estudiar la migración nos está desafiando mucho a reconocer cuánto necesitamos aprender.

Nuestro viaje fue el primero de varios que planeamos entre junio y agosto. Mientras hacemos nuestra visita formal a los ministerios fronterizos para migrantes, estamos reuniendo información para nuestras Provincias. Dado que este fue el primer viaje de varios viajes planificados, es demasiado pronto para hacer declaraciones concluyentes sobre lo que estamos viviendo. Además, por respeto a la privacidad de los migrantes y los ministros de migración, decidí que en este momento no es apropiado presentar fotos de qué y a quién estamos viendo hasta que hayamos completado nuestro estudio.

Cuánto hay que aprender sobre la migración

Hace un mes escribí: “Qué poco conozco sobre migración”. Después de escuchar a cinco personas contar sus historias de migración, me conmovió dar cuenta de que después de trabajar treinta años dedicados a caminar con los migrantes, todavía tenía mucho que aprender sobre la migración. Después de dos semanas visitando “casas migrantes” en la frontera, quiero aclarar algo de lo que estoy aprendiendo. Cada migrante tiene una historia única. Es comprensible que mucha gente emita juicios sobre los migrantes en general, pero dichos juicios carecen de una apreciación suficiente de la complejidad de la migración.

Al hablar con los migrantes, una de las partes más motivadoras de su historia es la fe y la esperanza de que tendrán una vida que haga que las dificultades del viaje valgan la pena. Creo que no es la desesperación lo que mueve a una persona a emigrar, sino la esperanza lo que mueve a una persona a jugarse la vida persiguiendo su sueño de una vida mejor.

Llegada a Tijuana

Mientras lees este blog, estamos en Tijuana visitando ‘casas migrantes’ y comunidades religiosas que atienden a migrantes de todo el mundo. Estoy escribiendo este blog mientras nos preparamos para volar a Tijuana el martes 7 de junio. Al comenzar esta parte de nuestra investigación sobre la migración, muchos preguntan “¿qué haces por ellos?” Mientras escucho esa pregunta, soy cada vez más consciente de la frecuencia con la que hablamos de personas a las que realmente no conocemos como “ellos, o peor esos”. No queremos hacer daño a nadie cuando decimos las palabras, pero está claro que “esos” no son “nosotros”.

He escrito sobre esto antes, pero a medida que avanzamos en la consideración de la migración, únase a mí para tratar de dejar de hablar de “esos”. Cada migrante es una persona única con dignidad. El migrante es nuestra hermana y hermano. Hay tantos pasajes de las Escrituras a los que podemos referirnos al considerar a cada persona con la que nos encontramos. Caín le preguntó a Dios: “¿Soy yo el guardián de mi hermano?” Y sabemos que la respuesta correcta es “Sí”. Por supuesto, Jesús dijo: “Ámense los unos a los otros como yo los he amado”.

Sé que nos encontraremos con hermanos y hermanas que han sufrido mucho. Algunos pueden no ser fáciles de reconocer como hermanos y hermanas, pero lo son. Habrá muchos que sean fáciles de reconocer, ya que conocen su propia dignidad, y responderán con gratitud a cualquier bondad que podamos ofrecerles. Sé que las personas que me preguntan qué hago por ‘ellos’ les desean lo mejor a los migrantes. Pero es importante que reconozcamos nuestra buena fortuna de no estar tan desesperados que arriesguemos todo, incluso nuestras vidas, para estar seguros entre las personas que amamos.

He decidido no llevar mi computadora conmigo en nuestro viaje, por lo que los blogs que publique durante los próximos diez días solo pueden provenir de mi teléfono, por lo que pueden ser breves. Trataré de escribir de vez en cuando durante esos días. Ruega por nosotros y por los migrantes que buscan asilo y refugio.