Encouragement of Alternative Practices / Fomento de Prácticas Alternativas
Fomento de Prácticas Alternativas
Al considerar la obligación de asistir a la Misa dominical, debemos recordar que la intención original del precepto de la Iglesia sobre asistir a la Misa dominical surge del tercer mandamiento: «Acuérdate del día del sábado para santificarlo» (Éxodo 20:8). Si bien la práctica de reunirse para el culto dominical se iniciado al cristianismo primitivo, la celebración de la Misa como forma común de culto dominical comenzó en el siglo IV y se codificó en el Derecho Canónico en 1917.
Si bien era la forma usual en que las comunidades eclesiales santificaban el Domingo del Señor, la obligación reconocía la necesidad de una comprensión generosa ante las situaciones en las que no era posible asistir a la Misa dominical. La segunda recomendación de la dispensa reconocida en la declaración de la Diócesis de San Bernardino ha sido practicada por muchos que no han podido asistir a las Misas dominicales.
- Fomento de practlcas espirituales alternativas: Se exhorta a quienes quedan dispensados de asistir a la santa Misa a que mantengan su comunion espiritual con Cristo y su Iglesia ofreciendo su oracion personal, leyendo las Sagradas Escrituras o participando en devociones como el Santo Rosario o la Coronilla de la Divlna Misericordia. Siempre que sea posible, los fieles pueden tambien participar en misas televisadas o en linea ofrecidas por la diocesis u otras fuentes catolicas reconocidas.
El hijo de un lechero recordó: “Había veces cuando nuestras vacas estaba pariendo un domingo y papá me pedía que la ayudara en el establo mientras mamá preparaba a mis hermanas y hermanos para la Misa. Si no podíamos ir a Misa, después de que naciera el ternero, papá decía: ‘Hijo, trae tu rosario’. Cuando paría una vaca un domingo, ofrecíamos una alternativa para nuestro culto dominical”.
Un domingo, después de Misa, fui a ofrecer la unción de los enfermos a una mujer que recibía cuidado paliativo en su casa. Casi toda su familia estaba presente mientras ella se estaba muriendo. No pudo comulgar y la ungí. Estando en casa, le dije a la familia que todos debían reconocer este servicio de oración como un cumplimiento de su obligación dominical. Un par de horas después, falleció. Uno de los nietos me agradeció después la dispensa de la misa, y le dije que no era una dispensa mía, sino un reconocimiento de que en ese momento la familia necesitaba estar con su abuela.
Estas prácticas alternativas deberían fomentarse para todas las personas que no pueden asistir a la misa dominical. Dios está con nosotros en todo momento.
***************************************
Para recibir “Camina con mi Pueblo, Una Vida en el ministerio de migración”, se puede realizar un pedido a través del siguiente enlace. Animo a todos a quienes pueda contactar, especialmente a los seguidores de Padre Migrante, CMFN, PCMRT, a que utilicen el código 25004 para obtener un 10% de descuento. Hay descuentos mayores para pedidos al por mayor.
https://www.liguori.org/walk-with-my-people-a-life-in-migration-ministry.html
(Si tienes observaciones o preguntas para Padre Migrante, envían las a padremigrante@gmail.com)
Encouragement of Alternative Practices
As we consider the obligation to attend Sunday Mass, we need to remember that the original intent of the precept of the Church about attending Sunday Mass arises from the third commandment, “Remember the Sabbath, keep it holy.” (Ex. 20:8) While the practice of gathering for worship on Sundays goes back to early Christianity, the celebration of Mass as the common way of worship for Sundays began in the fourth century and was codified in Canon Law in 1917.
Even while it was the normal way for church communities to make the Lord’s Day holy, the obligation recognized the need for a generous understanding of situations when it was not possible to attend Sunday Mass. The second recommendation of the dispensation acknowledged in the statement of the Diocese of San Bernardino has been practiced by many who have been unable to attend Sunday Masses.
- Encouragement of Alternative Spiritual Practices: Those dispensed from attending Mass are encouraged to maintain their spiritual communion with Christ and His Church through acts of personal prayer, reading of Sacred Scripture, or participation in devotions such as the Rosary or the Divine Mercy Chaplet. Where possible, the faithful may also participate in televised or online Masses offered by the diocese or other reputable Catholic sources.
A dairyman’s son recalled: “There were times when one of our cows was giving birth on a Sunday and Dad had me help him in the barn while Mom got my sisters and brothers ready for Mass. If we were unable to go to Mass, after the calf was born, Dad would say: ‘Son, get your rosary.’ When birthing a cow of a Sunday, we offered an alternative for our Sunday worship.”
On a Sunday, after Mass, I went to offer communion to a woman on hospice care in her home. Most of her family was present as she was dying. She was unable to receive communion and I anointed her. While in the home, I told the family that all of them should recognize this prayer service as fulfilling their Sunday obligation. A couple hours later she passed. One of the grandchildren later thanked me for the dispensation from Mass, and I told her that it was not a dispensation from me personally, but recognition that at that moment the family needed to be with their grandmother.
Such alternative practices should be encouraged for all people who are unable to attend Sunday Mass. God is with us at all times.
**************************************
To receive “Walk with My People, a Life in Migration Ministry,” one can order through the following link. I encourage everyone whom I may reach, especially followers of Padre Migrante, CMFN, PCMRT, to use the code 25004 for a 10% discount. There are larger discounts for bulk orders.
https://www.liguori.org/walk-with-my-people-a-life-in-migration-ministry.html
(If you want Padre Migrante to respond to your concerns or questions, write to: padremigrante@gmail.com)
Oh Jesús, tú nos llamas: “Síganme”. Bendice, Señor, a todos los que acogen tu llamado. Puede que el camino no sea fácil, pero tenemos la confianza de que todo es posible si caminamos contigo. Que este viaje nos abra los ojos a las maravillas de tu amor por nosotros. Oramos por toda tu gente, por todos los creyentes e incrédulos, por los líderes y seguidores. Oramos por la sanación, el perdón, la compasión, la justicia y la paz. Oramos para que, al seguirte, nosotros también podamos ser pescadores de hombres. Bendícenos en nuestro viaje.
O Jesus, you call us, “Come after me.” Bless, O Lord, all who welcome your call. The path may not be easy, but we have confidence that all things are possible if we walk with you. May this journey, open our eyes to the wonders of your love for us. We pray for all your people, for all believers and unbelievers, for leaders and followers. We pray for healing, for forgiveness, for compassion, for justice, for peace. We pray that as we follow you, we too can be fishers of men. Bless us on our journey.