Looking for help / En busca de ayuda
En busca de ayuda
Quiero pedirles a los lectores que son trabajadores migrantes y aquellos que participan en el ministerio migrante que escriban algunos de estos blogs diarios de Padre Migrante. Al comenzar mi trabajo con CMFN, no solo me ayudaría a continuar ofreciendo estos blogs diarios. Tienes experiencias que ayudarán a otros en la comunidad agrícola.
Un blog normalmente tiene tres o cuatro párrafos, y ocasionalmente cinco o seis párrafos. Si escribe, es posible que necesite editar su contribución y, cuando lo haga, le pediré que revise cualquier edición que pueda hacerse en su artículo antes de que se publique. Recuerde que los artículos están destinados a animar a las personas migrantes en su vida espiritual.
Envía su carta para el blog Padre Migrante a: padremigrante@gmail.com
(Si tienes observaciones o preguntas para Padre Migrante, envían las a padremigrante@gmail.com)
Looking for help
I want to ask readers who are migrant farmworkers and those who participate in migrant ministry to write some of these daily Padre Migrante blogs. As I begin my work with CMFN, it would not only help me continue offering these daily blogs. You have experiences that will help others in our agricultural community.
A blog is ordinarily three or four paragraphs, occasionally being five or six paragraphs. If you write, I may need to edit your contribution, and when I do so, I will ask you to review any edit that may be done on your article before it is posted. Please remember, that articles are meant to animate people in their spiritual life.
To send a letter for the Padre Migrante blog, please write to: padremigrante@gmail.com
(If you want Padre Migrante to respond to your concerns or questions, write to: padremigrante@gmail.com)
Oh Jesús, tú nos llamas: “Síganme”. Bendice, Señor, a todos los que acogen tu llamado. Puede que el camino no sea fácil, pero tenemos la confianza de que todo es posible si caminamos contigo. Que este viaje nos abra los ojos a las maravillas de tu amor por nosotros. Oramos por toda tu gente, por todos los creyentes e incrédulos, por los líderes y seguidores. Oramos por la sanación, el perdón, la compasión, la justicia y la paz. Oramos para que, al seguirte, nosotros también podamos ser pescadores de hombres. Bendícenos en nuestro viaje.
O Jesus, you call us, “Come after me.” Bless, O Lord, all who welcome your call. The path may not be easy, but we have confidence that all things are possible if we walk with you. May this journey, open our eyes to the wonders of your love for us. We pray for all your people, for all believers and unbelievers, for leaders and followers. We pray for healing, for forgiveness, for compassion, for justice, for peace. We pray that as we follow you, we too can be fishers of men. Bless us on our journey.