Glad to be on a parish mission / Me alegra estar en una misión parroquial
Me alegra estar en una misión parroquial
Han pasado varios años desde que prediqué una misión parroquial de una semana completa. Nuestra misión comenzó el sábado con siete misas de fin de semana.
Primer día de la misión: En el evangelio del lunes, Jesús habló de ser “luz del mundo”.
Elegir vivir en la luz es elegir a Cristo. No se trata de elegir la riqueza, el poder ni la gloria, sino de elegir 1. la responsabilidad de la propia vida, 2. la relación con los demás para el bien común y 3. la reverencia por todo lo que Dios nos ha dado. En el evangelio, Jesús proclamó ser “la luz”. Los fariseos lo escucharon. No le hicieron nada ese día. Sin embargo, no eligieron la luz. No le hicieron nada a Jesús ese día. Esperaron la oscuridad.
Segundo día de la misión: El símbolo del segundo día es la cruz. En la homilía, conté la historia de la vida del beato Stanley Rother. Al reflexionar sobre su vida, dije: “Él no eligió la cruz, sino el camino de la cruz”. Conocía el peligro que corría al regresar a Guatemala, pues enfrentaba amenazas de muerte. Al afirmar que «el pastor nunca abandona a su rebaño», reconoció el peligro en su regreso a Guatemala, pero eligió vivir su vía crucis.
Hoy, nuestra misión continúa mientras reflexionamos sobre la Palabra de Dios y la promesa de una nueva vida.
***************************************
Para recibir “Camina con mi Pueblo, Una Vida en el ministerio de migración”, se puede realizar un pedido a través del siguiente enlace. Animo a todos a quienes pueda contactar, especialmente a los seguidores de Padre Migrante, CMFN, PCMRT, a que utilicen el código 25004 para obtener un 10% de descuento. Hay descuentos mayores para pedidos al por mayor.
https://www.liguori.org/walk-with-my-people-a-life-in-migration-ministry.html
(Si tienes observaciones o preguntas para Padre Migrante, envían las a padremigrante@gmail.com)
Glad to be on a parish mission
It has been several years since preaching a parish mission of a complete week. Our mission began on Saturday with seven weekend Masses.
First day of the mission: In the gospel for Monday, Jesus spoke of being “light of the world.”
Choosing to live in the light, is choosing Christ. It is not choosing wealth, power or glory, but choosing 1. responsibility for one’s own life, 2. relationship with others for a common good, and 3. reverence for all that God has given us. In the gospel, Jesus proclaimed to be “the light”. The Pharisees heard him. They did nothing to him that day. Yet they did not choose the light. They did nothing to Jesus that day. They waited for the darkness.
Second day of the mission: The symbol for the second day is the CROSS. In the homily, I told the story of the life of Blessed Stanley Rother. As I reflected on his life, I said, “He did not choose the Cross, but he chose the Way of the Cross.” He knew the danger that he faced in returning to Guatemala as he faced known death threats. Saying that the “Shepherd does not abandon his flock,” he recognized danger in his return to Guatemala, but he chose to live his way of the cross.
Today, our mission continues as we reflect on the Word of God and the promise of new life.
**************************************
To receive “Walk with My People, a Life in Migration Ministry,” one can order through the following link. I encourage everyone whom I may reach, especially followers of Padre Migrante, CMFN, PCMRT, to use the code 25004 for a 10% discount. There are larger discounts for bulk orders.
https://www.liguori.org/walk-with-my-people-a-life-in-migration-ministry.html
(If you want Padre Migrante to respond to your concerns or questions, write to: padremigrante@gmail.com)
Oh Jesús, tú nos llamas: “Síganme”. Bendice, Señor, a todos los que acogen tu llamado. Puede que el camino no sea fácil, pero tenemos la confianza de que todo es posible si caminamos contigo. Que este viaje nos abra los ojos a las maravillas de tu amor por nosotros. Oramos por toda tu gente, por todos los creyentes e incrédulos, por los líderes y seguidores. Oramos por la sanación, el perdón, la compasión, la justicia y la paz. Oramos para que, al seguirte, nosotros también podamos ser pescadores de hombres. Bendícenos en nuestro viaje.
O Jesus, you call us, “Come after me.” Bless, O Lord, all who welcome your call. The path may not be easy, but we have confidence that all things are possible if we walk with you. May this journey, open our eyes to the wonders of your love for us. We pray for all your people, for all believers and unbelievers, for leaders and followers. We pray for healing, for forgiveness, for compassion, for justice, for peace. We pray that as we follow you, we too can be fishers of men. Bless us on our journey.