Catholic Migrant Farmworker Network / La Red Católica del Campesino Migrante
La Red Católica del Campesino Migrante
En 1985, se organizó la Red Católica del Campesino Migrante para atender las necesidades espirituales de campesinos migrantes. Cuando fui Director del Ministerio Campesino en Fresno, me ofreció relaciones importantes con líderes religiosos, voluntarios y campesinos de todo el país. Cuando dejé Fresno para establecer el ministerio hispano en la parroquia de mi niñez en Omaha, no estuve comprometido con el RCCM por un tiempo. Renové el contacto con RCCM cuando trabajaba en la zona rural de Mississippi de 2015 a 2019.
Hubo un tiempo en que me invitaron a ser el Director de RCCM mientras estaba en Mississippi, pero no era un buen momento para considerar trabajo a nivel nacional. Si bien disfruto del trabajo sustituto que he estado haciendo durante los últimos tres años, he anhelado volver a conectarme con los campesinos que han sido una parte tan importante de mi vida desde 1996. Recientemente, me volví a conectar con RCCM y espero poder sumergirme de nuevo en el ministerio campesino. Todavía no está claro lo que eso puede realizar, pero si bien hay muchas maneras en las que puedo trabajar en el Ministerio Hispano, una vez más deseo responder a la trabajadora de cerezas en The Dalles, Oregón, quien dijo: “Padre, no te necesitamos como nuestro abogado, médico o trabajador social. Necesitamos que seas nuestro sacerdote”.
Ya sea que trabaje directa o indirectamente con el RCCM, oren por el ministerio y mi discernimiento sobre cómo puedo servir a los campesinos nuevamente.
(Si tienes observaciones o preguntas para Padre Migrante, envían las a padremigrante@gmail.com)
Catholic Migrant Farmworker Network
In 1985, the Catholic Migrant Farmworker Network was organized to serve the spiritual needs of migrant farm workers. When I was Director for Campesino Ministry in Fresno, it provided me with important relationships with religious leaders, volunteers and farm workers from around the country. When I left Fresno to establish Hispanic ministry in the parish of my childhood in Omaha, I was not engaged with the CMFN for a time. I renewed contact with CMFN when working in rural Mississippi from 2015 to 2019.
There was a time when I was invited to be the Director of CMFN while I was in Mississippi, but it was not a good time for me to seek work on a national level. While I enjoy the substitute work that I have been doing for the past three years, I have yearned to reconnect with the migrant farm workers who have been so much a part of my life since 1996. Recently, I reconnected with CMFN, and hope to immerse myself in farm worker ministry again. It is not yet clear what that may mean, but while there are many ways that I may work in Hispanic Ministry, I once again wish to answer the cherry worker in The Dalles, Oregon who said, “Padre, we do not need you to be our lawyer, doctor or social worker. We need you to be our priest.”
Whether I work directly or indirectly with the CMFN, please pray for the ministry and my discernment into how I may serve farm workers again.
(If you want Padre Migrante to respond to your concerns or questions, write to: padremigrante@gmail.com)
Oh Jesús, tú nos llamas: “Síganme”. Bendice, Señor, a todos los que acogen tu llamado. Puede que el camino no sea fácil, pero tenemos la confianza de que todo es posible si caminamos contigo. Que este viaje nos abra los ojos a las maravillas de tu amor por nosotros. Oramos por toda tu gente, por todos los creyentes e incrédulos, por los líderes y seguidores. Oramos por la sanación, el perdón, la compasión, la justicia y la paz. Oramos para que, al seguirte, nosotros también podamos ser pescadores de hombres. Bendícenos en nuestro viaje.
O Jesus, you call us, “Come after me.” Bless, O Lord, all who welcome your call. The path may not be easy, but we have confidence that all things are possible if we walk with you. May this journey, open our eyes to the wonders of your love for us. We pray for all your people, for all believers and unbelievers, for leaders and followers. We pray for healing, for forgiveness, for compassion, for justice, for peace. We pray that as we follow you, we too can be fishers of men. Bless us on our journey.