290th Anniversary of the C.Ss.R. / Aniversario de 290 años de la C.Ss.R.
29oth Aniversario de la Congregación del Santisimo Redentor
Hoy celebramos el día de la fundación de la Congregación del Santisimo Redentor, los Redentoristas. Fue el 9 de noviembre 1732 en Scala Italia. Somos llamados para servir a los más abandonados. Fui entrevisado por la Oficina de Misión Global de la Arquidiócesis de Chicago, para su programa de radio semanal, Mission Matters. La entrevista con Megan Mio se transmitirá por radio hoy a las 8:00 am (hora central). Después de que se emita, estará disponible en un podcast con video en youtube.
El programa de radio y el video de YouTube estarán disponibles después de las 8:00 am (hora central) del miércoles.
Fue un buen día hablando con Megan. Espero que tengas la oportunidad de escuchar el programa. El programa es solo en inglés.
Padre Miguel
Enlace del programa del radio empieza a las 8:00 am, el 9 de nov.
https://radiotv.archchicago.org/radio
Enlace de youtube empieza a las 8:00 am, el 9 de nov.
https://www.youtube.com/watch?v=LMRRjn3UsvU
(Si tienes observaciones o preguntas para Padre Migrante, envían las a padremigrante@gmail.com)
29oth Anniversary of the Congregation of the
Most Holy Redeemer
Today, we celebrate the day that St. Alphonsus Liguori established the Congregation of the Most holy Redeemer, the Redemptorists. It was on November 9, 1732 in Scala, Italy. We are called to serve the most abandoned of the world. I was interviewed earlier this week by the Global Mission Office of the Archdiocese of Chicago, for their weekly radio program, Mission Matters. The interview with Megan Mio will be aired on radio on today at 8:00 am (CT). After it is aired it will be available on a podcast with video on youtube.
The radio program and the youtube video will be available after 8:00 am (CT) on Wednesday.
It was a good morning talking with Megan. I hope that you get a chance to listen to the show.
Fr. Mike
The radio program will be aired at 8:00 am on Wednesday, Nov. 9.
https://radiotv.archchicago.org/radio
The YouTube video will be posted 8:00 am on Wednesday, N0v. 9.
https://www.youtube.com/watch?v=LMRRjn3UsvU
(If you want Padre Migrante to respond to your concerns or questions, write to: padremigrante@gmail.com)
Oh Jesús, tú nos llamas: “Síganme”. Bendice, Señor, a todos los que acogen tu llamado. Puede que el camino no sea fácil, pero tenemos la confianza de que todo es posible si caminamos contigo. Que este viaje nos abra los ojos a las maravillas de tu amor por nosotros. Oramos por toda tu gente, por todos los creyentes e incrédulos, por los líderes y seguidores. Oramos por la sanación, el perdón, la compasión, la justicia y la paz. Oramos para que, al seguirte, nosotros también podamos ser pescadores de hombres. Bendícenos en nuestro viaje.
O Jesus, you call us, “Come after me.” Bless, O Lord, all who welcome your call. The path may not be easy, but we have confidence that all things are possible if we walk with you. May this journey, open our eyes to the wonders of your love for us. We pray for all your people, for all believers and unbelievers, for leaders and followers. We pray for healing, for forgiveness, for compassion, for justice, for peace. We pray that as we follow you, we too can be fishers of men. Bless us on our journey.