Resilience: a missionary virtue / Resiliencia: una virtud misionera
Resiliencia: una virtud misionera
La semana pasada celebramos la fiesta de San Clemente Hofbauer. En su homilía para la fiesta de San Clemente, el P. Alberto Esseverri, Vicario General de la Congregación Redentorista dijo:
“Me gustaría nombrar aquí algunos momentos y circunstancias en las que San Clemente fue una persona resiliente. Ya desde el comienzo de su vida quiso ser sacerdote. Sintió fuertemente la llamada de Jesucristo, quiso seguirlo y ofrecer su vida, no fue fácil, fueron tantos los sueños, esfuerzos, trabajos, personas, viajes, etc., que le tocó vivir, hasta que aquí en Roma, escuchó la campana de los Redentoristas y comenzó su proceso de seguir a Jesucristo en la Congregación, no fue fácil cuando le pidieron cruzar de nuevo los Alpes para fundar allí la Congregación.”
En todas las dificultades que Clemente enfrentó para establecer la Congregación fuera de Italia, su resiliencia fue su virtud. Hubo luchas en todos los niveles, político, social, religioso e incluso dentro de la congregación, pero mientras Clemente no realizó una fundación permanente para los Redentoristas en Europa, la misión de los Redentoristas comenzó a tomar forma, desarrollarse y expandirse. Pronto, la Congregación envió misioneros a América del Norte.
Una virtud misionera clave es la resiliencia. Se necesita hoy, ya que los redentoristas inician nuevos ministerios hoy. Que Dios bendiga a los Redentoristas y a sus socios en la misión con resiliencia para superar las luchas del ministerio.
(Si tienes observaciones o preguntas para Padre Migrante, envían las a padremigrante@gmail.com)
Resilience: a missionary virtue
Last week, we celebrated the feast of St. Clement Hofbauer. In his homily for the feast of St. Clement, Fr. Alberto Esseverri, Vicar General of the Redemptorist Congregation said:
“I would like to name here some moments and circumstances in which St. Clement was a resilient person. Already from the beginning of his life he wanted to be a priest. He felt strongly the call of Jesus Christ, he wanted to follow him and offer his life. It was not easy. There were so many dreams, efforts, jobs, people, trips, etc., that he had to live through, until here in Rome, he heard the bell of the Redemptorists and began his process of following Jesus Christ in our Congregation. It was not so easy when he was asked to cross the Alps again to found the Congregation there.”
In all the difficulties that Clement faced in establishing the Congregation outside of Italy, his resilience was his virtue. There were struggles at all levels, political, social, religious and even within the congregation, but while Clement did not realize a permanent foundation for the Redemptorists in Europe, the mission of the Redemptorist began to take shape, to develop and to expand. Soon, the Congregation sent missionaries to North America.
A key missionary virtue is resilience. It is needed today as Redemptorist initiate new ministries today. May God bless Redemptorists and their partners in mission with resilience to rise above the struggles of ministry.
(If you want Padre Migrante to respond to your concerns or questions, write to: padremigrante@gmail.com)
Oh Jesús, tú nos llamas: “Síganme”. Bendice, Señor, a todos los que acogen tu llamado. Puede que el camino no sea fácil, pero tenemos la confianza de que todo es posible si caminamos contigo. Que este viaje nos abra los ojos a las maravillas de tu amor por nosotros. Oramos por toda tu gente, por todos los creyentes e incrédulos, por los líderes y seguidores. Oramos por la sanación, el perdón, la compasión, la justicia y la paz. Oramos para que, al seguirte, nosotros también podamos ser pescadores de hombres. Bendícenos en nuestro viaje.
O Jesus, you call us, “Come after me.” Bless, O Lord, all who welcome your call. The path may not be easy, but we have confidence that all things are possible if we walk with you. May this journey, open our eyes to the wonders of your love for us. We pray for all your people, for all believers and unbelievers, for leaders and followers. We pray for healing, for forgiveness, for compassion, for justice, for peace. We pray that as we follow you, we too can be fishers of men. Bless us on our journey.
