3. “Walk with my people” – Parents – Mom
Mamá
Espero que cada persona reciba el mismo amor y devoción que mi madre le dio a mis dos hermanos y cuatro hermanas. Nosotros sabemos que tuvimos la mejor mamá del mundo. Para todos los que creen que su madre fue la mejor mamá del mundo, estén agradecidos por todo lo que sus madres les han dado en sus vidas. La fe y la familia unieron a mis padres. Tanto mamá como papá provenían de grandes familias, y juntos mamá y papá nos dieron dos fundamentos para nuestras vidas, Fe y Familia.
Mamá era la mayor de diez hijos, cinco niñas y cinco niños. Mamá no solo fue un buen ejemplo para sus hermanos y hermanas mientras crecían, sino que poco después de casarse con papá, su madre enfermó gravemente y murió. Los cuatro hermanos y hermanas menores de mamá aún estaban en la escuela secundaria o primaria cuando murió su madre. Aunque solo estaba casado por unos meses, mi papá dijo: “Tu padre necesita ayuda para cuidar de tus hermanos y hermanas. Mis papás mudaron a casa de mi abuelo para que mamá puede ayudar a mi abuelo en cuidar a sus hermanos adolescentes después de la muerte de su madre”.
Pronto, nuestra familia creció, ya que éramos seis en menos de diez años. Vivíamos en una casa pequeña de dos habitaciones. Mamá era una gran cocinera, pero era más famosa por su pan casero. De niños no nos dimos cuenta de la bendición de tenerla cocinando que éramos de tenerla cocinando, especialmente el pan.
Todos sabíamos que mamá era una santa. Papá sería conocido en los círculos irlandeses como un creador de santas. Papá fue fiel, siempre insistiendo que reunimos casi todos los domingos con parientes a un lado u otro lado de la familia. Todos los domingos comenzaban con la Iglesia y las tardes las pasábamos con parientes de un lado o del otro de la familia. Es una bendición de ser tan atado a nuestros tios y primos en las dos familias de mis padres.
Mamá era la mejor mamá en el mundo y tenía el mejor papá del mundo como esposo. Mi oración es que cada madre y cada padre ame y cuide a sus hijos, para que sus hijos digan: “Tuve los mejores padres del mundo”. Que dios los bendiga a todos.
Sigo buscando ayuda
Ayúdame a preparar un programa sacramental para niños con necesidades especiales y tiempo limitado de preparación.
Por favor comparte conmigo tus recuerdos. Escribir a: padremigrante@gmail.com
Mom
I hope that every single person receives the same love and devotion my mother gave to my two brothers and four sisters. All seven of us know that we had the greatest Mom in the whole world. For all who believe their mother was the greatest Mom in the whole world, be grateful for all that your mothers have given to you in your lives. Faith and family brought my parents together. Both Mom and Dad came from great families, and together Mom and Dad gave us two foundations for our lives, Faith and Family.
Mom was the oldest of ten children, five girls and five boys. Mom was not only a good example for her brothers and sisters growing up, but shortly after she married Dad, her mother became gravely ill and died. Mom´s four youngest brothers and sisters were still in high school or grade school when their mother died. While only a few months married, Dad said that, “Your pa needs your help in caring for you brothers and sister. Mom went home to help her father keep with the teenage brothers and sisters after their mother’s death.
Soon, our family began to grow as there were six of us in less than ten years. We lived in a small, two-bedroom home. Mom was a great cook, but was most famous for her homemade bread. As children we did not realize how blessed we were to have her cooking, especially the bread.
We all knew Mom to be a saint. Dad would be known in Irish circles as a saint maker. Dad was faithful, provided for the family, deftly guided us as a family to divide our Sundays with both his side of the family and Mom’s side of the family. Every Sunday began with Church and the afternoons we spent with relatives on one side or the other of the family. Our cousins were close on both the McAndrew and Ramm sides of the family. There were two families on each side of the family who moved away from Omaha and when they came to town, it was a great celebration.
Mom was the greatest Mom, and she had a great partner with the greatest Dad. My prayer is that every mother and father love and care for their children, so that their children will say, “I had the greatest parents in the whole world.” May God bless you all.
I am still looking for your ideas
Help me prepare a sacramental program for children with special needs and limited time for preparation.
Please share with me your memories. Write to: padremigrante@gmail.com
Oh Jesús, tú nos llamas: “Síganme”. Bendice, Señor, a todos los que acogen tu llamado. Puede que el camino no sea fácil, pero tenemos la confianza de que todo es posible si caminamos contigo. Que este viaje nos abra los ojos a las maravillas de tu amor por nosotros. Oramos por toda tu gente, por todos los creyentes e incrédulos, por los líderes y seguidores. Oramos por la sanación, el perdón, la compasión, la justicia y la paz. Oramos para que, al seguirte, nosotros también podamos ser pescadores de hombres. Bendícenos en nuestro viaje.
O Jesus, you call us, “Come after me.” Bless, O Lord, all who welcome your call. The path may not be easy, but we have confidence that all things are possible if we walk with you. May this journey, open our eyes to the wonders of your love for us. We pray for all your people, for all believers and unbelievers, for leaders and followers. We pray for healing, for forgiveness, for compassion, for justice, for peace. We pray that as we follow you, we too can be fishers of men. Bless us on our journey.
