Patrons of accompaniment: Padre José / Patronos del acompañamiento: Padre José
Patronos del acompañamiento: Padre José
Cuando empecé a trabajar en la diócesis de Fresno, conocí a una abogada de inmigración que me invitó a conocer a su abuela, Jessie de la Cruz, quien tenía 89 años. Jessie López de la Cruz fue la primera mujer reclutadora del sindicato United Farm Workers. Fue fascinante escuchar sus historias sobre los inicios del UFW.
Después de un tiempo, le pregunté sobre el apoyo de los sacerdotes en los inicios del sindicato. Mencionó a varios y luego dijo que su favorito era el “Padre José”. Mientras hablaba, le pregunté qué tenía de especial. Me dijo que no solo se dedicaba a enseñar y predicar sobre los derechos y las necesidades de los trabajadores, sino que “nos acompañaba al campo para inscribir a la gente en el sindicato. Nos acompañaba en las marchas y nos acompañó a la cárcel cuando nos arrestaron por marchar. Cuando solo teníamos para comer tortillas y frijoles, él comía tortillas y frijoles”. Al escuchar su historia, me complació darme cuenta de que el Padre José al que se refería era redentorista. Caminaba con los trabajadores agrícolas. Esa es la virtud del acompañamiento.
Para saber un poco más sobre Jessie De la Cruz, aquí está una enlace a una entrevista sobre cómo conoció al sindicato, United Farm Workers (UFW).
***************************************
Para recibir “Camina con mi Pueblo, Una Vida en el ministerio de migración”, se puede realizar un pedido a través del siguiente enlace. Animo a todos a quienes pueda contactar, especialmente a los seguidores de Padre Migrante, CMFN, PCMRT, a que utilicen el código 25004 para obtener un 10% de descuento. Hay descuentos mayores para pedidos al por mayor.
https://www.liguori.org/walk-with-my-people-a-life-in-migration-ministry.html
(Si tienes observaciones o preguntas para Padre Migrante, envían las a padremigrante@gmail.com)
Patrons of accompaniment: Padre José
When I began working in the diocese of Fresno, I met a lawyer working in immigration who invited me to meet her grandmother, Jessie de la Cruz who was 89 years old at the time. Jessie Lopez de la Cruz was the first female recruiter for the United Farm Workers. It was fascinating hearing her stories of the early days of the UFW.
After a time, I asked her about the support of priests in the early days of the union. She mentioned several and then said that her favorite was “Padre José”. As she spoke, I asked what was special about him. She said that he not only was involved in teaching and preaching about the rights and needs of the workers, he “went with us into the fields to sign people up for the union. He was with us on marches, he went to jail with us when we were arrested for marching. When all we had to eat were tortillas and beans, he ate tortillas and beans.” As I listened to her story, it pleased me when I realized that the Padre José, she referred to was a Redemptorist. He walked with the farm workers. That is the virtue of accompaniment.
To know a little more about Jessie De la Cruz, here is a link of an interview about how she was introduced to the United Farmworkers, UFW.
**************************************
To receive “Walk with My People, a Life in Migration Ministry,” one can order through the following link. I encourage everyone whom I may reach, especially followers of Padre Migrante, CMFN, PCMRT, to use the code 25004 for a 10% discount. There are larger discounts for bulk orders.
https://www.liguori.org/walk-with-my-people-a-life-in-migration-ministry.html
(If you want Padre Migrante to respond to your concerns or questions, write to: padremigrante@gmail.com)
Oh Jesús, tú nos llamas: “Síganme”. Bendice, Señor, a todos los que acogen tu llamado. Puede que el camino no sea fácil, pero tenemos la confianza de que todo es posible si caminamos contigo. Que este viaje nos abra los ojos a las maravillas de tu amor por nosotros. Oramos por toda tu gente, por todos los creyentes e incrédulos, por los líderes y seguidores. Oramos por la sanación, el perdón, la compasión, la justicia y la paz. Oramos para que, al seguirte, nosotros también podamos ser pescadores de hombres. Bendícenos en nuestro viaje.
O Jesus, you call us, “Come after me.” Bless, O Lord, all who welcome your call. The path may not be easy, but we have confidence that all things are possible if we walk with you. May this journey, open our eyes to the wonders of your love for us. We pray for all your people, for all believers and unbelievers, for leaders and followers. We pray for healing, for forgiveness, for compassion, for justice, for peace. We pray that as we follow you, we too can be fishers of men. Bless us on our journey.