Election Hostility / Hostilidad electoral
Hostilidad electoral
Hay demasiada hostilidad hacia personas que no son conocidos personalmente. Gran parte de la hostilidad se basa en prejuicios y desinformación. El mensaje de Jesús no es sobre política. Es para todas las personas. Él dijo: “Fui forastero y ustedes me recibieron en su casa” (Mt. 25:35). La hostilidad hacia un extraño es hostilidad hacia Cristo.
Recordar a la gente el mensaje de Jesús en el capítulo 25 del Evangelio de Mateo hace que muchas personas se sientan incómodas, a veces enojadas. Antes de que una persona responda al miedo y la ira, es necesario tomarse un momento para considerar el miedo o la ira. ¿Por qué siento miedo? ¿Por qué me molesta? ¿Está justificado? ¿Qué hace un seguidor de Cristo?
En sus mensajes para la Jornada Mundial del Migrante y del Refugiado, los Papas Juan Pablo II, Benedicto XVI y Francisco nos recuerdan que, para caminar con Dios, también debemos caminar con su pueblo. Como dijo Francisco para la Jornada Mundial del Migrante y del Refugiado de 2024, “Dios camina con su pueblo”.
***************************************
Para recibir “Camina con mi Pueblo, Una Vida en el ministerio de migración”, se puede realizar un pedido a través del siguiente enlace. Animo a todos a quienes pueda contactar, especialmente a los seguidores de Padre Migrante, CMFN, PCMRT, a que utilicen el código 25004 para obtener un 10% de descuento. Hay descuentos mayores para pedidos al por mayor.
https://www.liguori.org/walk-with-my-people-a-life-in-migration-ministry.html
(Si tienes observaciones o preguntas para Padre Migrante, envían las a padremigrante@gmail.com)
Election Hostility
There is too much hostility towards people unknown personally by people. Much of the hostility is based on prejudice and misinformation. The message of Jesus is not about politics. It is for all people. He said, “I was a stranger and you welcomed me.” (Mt. 25: 35) Hostility towards a stranger is hostility towards Christ.
Reminding people about Jesus’ message in Chapter 25 of the Gospel of Matthew, makes many people uncomfortable, sometimes angry. Before a person responds to fear and anger, one needs to take a moment to consider the fear or the anger. Why do I feel fear? Why does it bother me? Is it justified? What does a follower of Christ do?
In their messages for World Day of Migrants and Refugees, Popes John Paul II, Benedict XVI and Francis, each remind us that for us to walk with God, we must walk with his people also. As Francis said for World Day of Migrants and Refugees 2024, “God walks with his people.”
**************************************
To receive “Walk with My People, a Life in Migration Ministry,” one can order through the following link. I encourage everyone whom I may reach, especially followers of Padre Migrante, CMFN, PCMRT, to use the code 25004 for a 10% discount. There are larger discounts for bulk orders.
https://www.liguori.org/walk-with-my-people-a-life-in-migration-ministry.html
(If you want Padre Migrante to respond to your concerns or questions, write to: padremigrante@gmail.com)
Oh Jesús, tú nos llamas: “Síganme”. Bendice, Señor, a todos los que acogen tu llamado. Puede que el camino no sea fácil, pero tenemos la confianza de que todo es posible si caminamos contigo. Que este viaje nos abra los ojos a las maravillas de tu amor por nosotros. Oramos por toda tu gente, por todos los creyentes e incrédulos, por los líderes y seguidores. Oramos por la sanación, el perdón, la compasión, la justicia y la paz. Oramos para que, al seguirte, nosotros también podamos ser pescadores de hombres. Bendícenos en nuestro viaje.
O Jesus, you call us, “Come after me.” Bless, O Lord, all who welcome your call. The path may not be easy, but we have confidence that all things are possible if we walk with you. May this journey, open our eyes to the wonders of your love for us. We pray for all your people, for all believers and unbelievers, for leaders and followers. We pray for healing, for forgiveness, for compassion, for justice, for peace. We pray that as we follow you, we too can be fishers of men. Bless us on our journey.