Called to serve / Llamados a servir
Llamados a servir
Si yo, siendo el Señor y el Maestro, les he lavado los pies, ustedes deben lavarse los pies unos a otros. (Jn. 13:14)
Jesús llamó a sus discípulos a servir. Hubo un tiempo en que parecía que los políticos al menos intentaban servir a sus electores. Da miedo vivir en una época en la que la política es tan irresponsable como lo es hoy. Cuando ocurre una tragedia, como un evento terrorista en Nueva Orleans, los incendios en Los Ángeles, los huracanes en Florida y las Carolinas, o un tiroteo en una escuela, necesitamos líderes que reconozcan su llamado a servir. Lamentablemente, con un nuevo presidente que busca culpar a otros e ignora las crisis humanas en nuestra nación, vivimos en una época triste.
Cuando necesitamos servidores políticos, no necesitamos amenazar a Groenlandia, Panamá, Canadá y México. Que Dios nos dé líderes servidores.
***************************************
Para recibir “Camina con mi Pueblo, Una Vida en el ministerio de migración”, se puede realizar un pedido a través del siguiente enlace. Animo a todos a quienes pueda contactar, especialmente a los seguidores de Padre Migrante, CMFN, PCMRT, a que utilicen el código 25004 para obtener un 10% de descuento. Hay descuentos mayores para pedidos al por mayor.
https://www.liguori.org/walk-with-my-people-a-life-in-migration-ministry.html
(Si tienes observaciones o preguntas para Padre Migrante, envían las a padremigrante@gmail.com)
Called to serve
If I, the master and teacher, have washed your feet, you ought to wash one another’s feet. (Jn. 13:14)
Jesus called his disciples to serve. There was a time when it appeared that politicians at least tried to serve their constituents. It is scary living in a time when politics is so irresponsible as it is today. When tragedy strikes such as a terror event in New Orleans, the fires in Los Angeles, hurricanes in Florida and the Carolinas, or a school shooting we need leaders who recognize their call to serve. Sadly, with a new President seeking to blame others and ignoring the human crises around our nation, we live in a sad time.
When we have need of political servants, we do not need to threaten Greenland, Panama, Canada and Mexico. May God give us servant leaders.
**************************************
To receive “Walk with My People, a Life in Migration Ministry,” one can order through the following link. I encourage everyone whom I may reach, especially followers of Padre Migrante, CMFN, PCMRT, to use the code 25004 for a 10% discount. There are larger discounts for bulk orders.
https://www.liguori.org/walk-with-my-people-a-life-in-migration-ministry.html
(If you want Padre Migrante to respond to your concerns or questions, write to: padremigrante@gmail.com)
Oh Jesús, tú nos llamas: “Síganme”. Bendice, Señor, a todos los que acogen tu llamado. Puede que el camino no sea fácil, pero tenemos la confianza de que todo es posible si caminamos contigo. Que este viaje nos abra los ojos a las maravillas de tu amor por nosotros. Oramos por toda tu gente, por todos los creyentes e incrédulos, por los líderes y seguidores. Oramos por la sanación, el perdón, la compasión, la justicia y la paz. Oramos para que, al seguirte, nosotros también podamos ser pescadores de hombres. Bendícenos en nuestro viaje.
O Jesus, you call us, “Come after me.” Bless, O Lord, all who welcome your call. The path may not be easy, but we have confidence that all things are possible if we walk with you. May this journey, open our eyes to the wonders of your love for us. We pray for all your people, for all believers and unbelievers, for leaders and followers. We pray for healing, for forgiveness, for compassion, for justice, for peace. We pray that as we follow you, we too can be fishers of men. Bless us on our journey.