Meaningless Classification / Clasificación sin sentido
Clasificación sin sentido
¿Cómo te identificas? ¿Te identificas por raza, nacionalidad, religión, afiliación política, etnia, identificación sexual, clase, profesión u otra identidad? Podemos identificarnos a nosotros mismos o dejar que la sociedad nos clasifica. En el evangelio de ayer, dos de los Apóstoles le pidieron a Jesús que se le diera un reconocimiento especial, que se sentara a su derecha y a su izquierda en el reino de Dios. Los otros Apóstoles se sintieron ofendidos por lo que los dos le pidieron a Jesús.
A lo largo de los Evangelios, Jesús conoció a personas que estaban clasificadas. Eran pobres y ricos, jóvenes y viejos, fariseos y discípulos, judíos y gentiles, creyentes e incrédulos. Eran recaudadores de impuestos, adúlteros, leprosos, ciegos, cojos, soldados, prisioneros y toda clase de personas. Contó parábolas que mostraban caminos hacia la salvación para aquellos juzgados y marginados por la sociedad.
Les dijo a los Apóstoles que tales clasificaciones no debían ser parte de sus maneras. Dijo que debían servir. Simplemente dijo que tal clasificación no debía ser su manera. Él dio testimonio del amor especial de Dios por todos los “abandonados” del mundo. Y resumió su mensaje después de la última cena: “Ámense unos a los otros como yo los he amado”.
Sin importar las agendas que puedas tener relacionadas con tu política y tu fe, ser cristiano no es juzgar a los demás. Es difícil amarnos los unos a los otros cuando hay tantas voces de división, odio y violencia a nuestro alrededor. Jesús no reprendió ni a los dos que pidieron un reconocimiento especial ni a los que estaban celosos. Simplemente dijo que esa clasificación no debía ser su camino.
No es que toda clasificación sea mala o perversa. Conocer la historia o el origen de uno puede abrirnos a la auto comprensión y al respeto por uno mismo. Comenzamos con el Génesis que nos dice que cada uno de nosotros nace a imagen y semejanza de Dios. Y Dios miró su creación y la llamó “Buena”. El interés por aprender sobre nuestra herencia a través de pruebas genealógicas fue bastante popular hace varios años. Uno podía aprender que en su pasado se encontraban muchas mezclas de etnias. Los resultados podían ser sorprendentes.
Para recibir “Camina con mi Pueblo, Una Vida en el ministerio de migración”, se puede realizar un pedido a través del siguiente enlace. Animo a todos a quienes pueda contactar, especialmente a los seguidores de Padre Migrante, CMFN, PCMRT, a que utilicen el código 25004 para obtener un 10% de descuento. Hay descuentos mayores para pedidos al por mayor.
https://www.liguori.org/walk-with-my-people-a-life-in-migration-ministry.html
(Si tienes observaciones o preguntas para Padre Migrante, envían las a padremigrante@gmail.com)
Meaningless Classification
How do you identify yourself? Do you identify yourself by race, nationality, religion, political affiliation, ethnicity, sexual identification, class, profession or another label? We may label ourselves or let society label us. In yesterday’s gospel, two of the Apostles asked Jesus to be given special recognition, to be seated at his right and his left in the kingdom of God. The other Apostles were offended by what the two asked of Jesus.
Throughout the Gospels, Jesus met people who were classified. They were poor and rich, young and old, Pharisees and disciples, Jews and Gentiles, believers and unbelievers. They were tax collectors, adulterers, lepers, blind, lame, soldiers, prisoners, and all class of people. He told parables that demonstrated pathways to salvation for those judged and ostracized by society.
He told the Apostles that such classifications were not to be part of their ways. He said that they were to serve. He simply said that such classification was not to be their way. He witnessed to God´s special love for all of the “abandoned” of the world. And he summed up his message after the last supper, “Love one another as I have loved you.”
No matter what agendas you may have involving your politics and faith, to be Christian is not to judge others. It is difficult to love one another when there are so many voices of division, hatred and violence around us. Jesus did not scold either the two who asked for special recognition or those who were jealous. He simply said that such classification was not to be their way.
It is not that all classification is bad or evil. Knowing one’s history or origin can open us to self-understanding and self-respect. We begin with Genesis telling us that each of us is born in the image and likeness of God. And God looked at his creation and called it “Good”. The interest in learning about our heritage through genealogy testing was quite popular several years ago. One could learn that many mixtures of ethnicity found in their past. Results could be surprising.
To receive “Walk with My People, a Life in Migration Ministry,” one can order through the following link. I encourage everyone whom I may reach, especially followers of Padre Migrante, CMFN, PCMRT, to use the code 25004 for a 10% discount. There are larger discounts for bulk orders.
https://www.liguori.org/walk-with-my-people-a-life-in-migration-ministry.html
(If you want Padre Migrante to respond to your concerns or questions, write to: padremigrante@gmail.com)
Oh Jesús, tú nos llamas: “Síganme”. Bendice, Señor, a todos los que acogen tu llamado. Puede que el camino no sea fácil, pero tenemos la confianza de que todo es posible si caminamos contigo. Que este viaje nos abra los ojos a las maravillas de tu amor por nosotros. Oramos por toda tu gente, por todos los creyentes e incrédulos, por los líderes y seguidores. Oramos por la sanación, el perdón, la compasión, la justicia y la paz. Oramos para que, al seguirte, nosotros también podamos ser pescadores de hombres. Bendícenos en nuestro viaje.
O Jesus, you call us, “Come after me.” Bless, O Lord, all who welcome your call. The path may not be easy, but we have confidence that all things are possible if we walk with you. May this journey, open our eyes to the wonders of your love for us. We pray for all your people, for all believers and unbelievers, for leaders and followers. We pray for healing, for forgiveness, for compassion, for justice, for peace. We pray that as we follow you, we too can be fishers of men. Bless us on our journey.