Dispensation from the obligation to attend Sunday Mass / DISPENSA de la OBLIGACIÓN de ASISTIR a MISA el DOMINGO
Gracias, Diócesis de San Bernardino. El “Decreto que Dispensa de la Obligación de Asistir a la Misa Dominical” es una declaración oportuna y profunda que reconoce la inmensa carga del miedo que niega a los migrantes la libertad de practicar la fe y la religión. Que todas las personas reconozcan el acompañamiento de Dios en la vida de los pobres, especialmente cuando no pueden practicar la fe abiertamente.
Dispensation from the Obligation of Sunday Mass
DISPENSA de la OBLIGACIÓN de ASISTIR a MISA el DOMINGO
Varias diócesis han abordado el temor a las autoridades migratorias, causado por las redadas y acciones del Servicio de Inmigración y Control Aduanas de Estados Unidos (ICE), que disuaden a las personas de asistir a misa y a prácticas religiosas. El decreto de dispensa de la Diócesis de San Bernardino declaró:
- Dispensa de la obligación de asistir a la santa Misa: Todos los fieles de la Diócesis de San Bernardino que, debido a un temor real a las actividades de las autoridades migratorias, no puedan asistir a la santa Misa los domingos o fiestas de precepto, quedan dispensados de esta obligación, según dispone el Canon 1247, hasta que se revoque o enmiende este decreto.
- Fomento de practicas espirituales alternativas: Se exhorta a quienes quedan dispensados de asistir a la santa Misa a que mantengan su comunión espiritual con Cristo y su Iglesia ofreciendo su oración personal, leyendo las Sagradas Escrituras o participando en devociones como el Santo Rosario o la Coronilla de la Divina Misericordia. Siempre que sea posible, los fieles pueden también participar en misas televisadas o en linea ofrecidas por la diócesis u otras fuentes católicas reconocidas.
- Atención y acompañamiento pastoral: Los párrocos, vicarios parroquiales y otros ministros pastorales deben brindar apoyo compasivo a los afectados por este temor, asegurándose de que se sientan bien recibidos y seguros en nuestras comunidades. Hago un llamado a las parroquias a que exploren alternativas de catequesis y preparación sacramental para quienes no puedan asistir según el programa establecido.
- Duración y ámbito de aplicación: Esta dispensa favorece a todos los fieles afectados dentro de los limites territoriales de la Diócesis de San Bernardino y queda en vigor hasta nuevo aviso o hasta que las circunstancias que hacen necesario este decreto se resuelvan lo suficiente.
Aunque el titular trata sobre la enseñanza sobre la “Obligación Dominical”, me complace ver la recomendación de explorar “alternativas de catequesis y preparacion sacramental para quienes no puedan asistir segun el programa establecido.” Se reconoce la necesidad de “alternativas” en la educación religiosa y la preparación sacramental. Necesitamos estas alternativas para un público mucho más amplio, pero quizás a medida que las personas reconozcan alternativas para quienes experimentan miedo que les impide participar en la Iglesia. Que también estemos abiertos a reconocer a todas las personas que necesitan comprensión y alternativas.
Gracias a todas las diócesis que reconocen las necesidades especiales de las personas en la periferia de la sociedad y de la Iglesia.
***************************************
Para recibir “Camina con mi Pueblo, Una Vida en el ministerio de migración”, se puede realizar un pedido a través del siguiente enlace. Animo a todos a quienes pueda contactar, especialmente a los seguidores de Padre Migrante, CMFN, PCMRT, a que utilicen el código 25004 para obtener un 10% de descuento. Hay descuentos mayores para pedidos al por mayor.
https://www.liguori.org/walk-with-my-people-a-life-in-migration-ministry.html
(Si tienes observaciones o preguntas para Padre Migrante, envían las a padremigrante@gmail.com)
Thank you, Diocese of San Bernardino. The “Decree Dispensing from the Obligation to Attend Sunday Mass,” is a timely and profound statement that recognizes the immense burden of fear that denies migrants freedom of the practice of faith and religion. May all people recognize God’s accompaniment in the lives of the poor especially when the poor are unable to practice the faith openly.
Dispensation from the Obligation of Sunday Mass
Thank you, Diocese of San Bernardino
There are a number of dioceses that have addressed the fear of immigration enforcement, caused by the raids and actions of the U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) that deter people from attending Mass and religious practices. The decree of dispensation by the Diocese of San Bernardino declared:
- Dispensation from the Obligation to Attend Mass: All members of the faithful in the Diocese of San Bernardino who, due to genuine fear of immigration enforcement actions, are unable to attend Sunday Mass or Masses on holy days of obligation are dispensed from this obligation, as provided for in Canon 1247, until such time as this decree is revoked or amended.
- Encouragement of Alternative Spiritual Practices: Those dispensed from attending Mass are encouraged to maintain their spiritual communion with Christ and His Church through acts of personal prayer, reading of Sacred Scripture, or participation in devotions such as the Rosary or the Divine Mercy Chaplet. Where possible, the faithful may also participate in televised or online Masses offered by the diocese or other reputable Catholic sources.
- Pastoral Care and Assurance: Pastors, parochial vicars, and other pastoral ministers are to provide compassionate support to those affected by this fear, ensuring that they feel welcomed and safe in communities. Parishes are encouraged to explore alternative means of catechesis and sacramental preparation for those unable to attend regularly.
- Duration and Scope: This dispensation applies to all affected faithful within the territorial boundaries of the Diocese of San Bernardino and remains in effect until further notice or until such time as the circumstances necessitating this decree are sufficiently resolved.
While the headline is about the teaching on “Sunday Obligation”, I am happy to see the recommendation “to explore alternative means of catechesis and sacramental preparation for those unable to attend regularly.” Recognition of the need for “alternatives” in religious education and sacramental preparation. We need these alternatives for a much wider audience, but perhaps as people recognize alternatives for those who experience fear that keeps them away from Church participation. May we also be open to recognizing all people who need understanding and alternatives.
Thanks to all the dioceses recognizing the special needs of people on the periphery of society and the Church.
**************************************
To receive “Walk with My People, a Life in Migration Ministry,” one can order through the following link. I encourage everyone whom I may reach, especially followers of Padre Migrante, CMFN, PCMRT, to use the code 25004 for a 10% discount. There are larger discounts for bulk orders.
https://www.liguori.org/walk-with-my-people-a-life-in-migration-ministry.html
(If you want Padre Migrante to respond to your concerns or questions, write to: padremigrante@gmail.com)
Oh Jesús, tú nos llamas: “Síganme”. Bendice, Señor, a todos los que acogen tu llamado. Puede que el camino no sea fácil, pero tenemos la confianza de que todo es posible si caminamos contigo. Que este viaje nos abra los ojos a las maravillas de tu amor por nosotros. Oramos por toda tu gente, por todos los creyentes e incrédulos, por los líderes y seguidores. Oramos por la sanación, el perdón, la compasión, la justicia y la paz. Oramos para que, al seguirte, nosotros también podamos ser pescadores de hombres. Bendícenos en nuestro viaje.
O Jesus, you call us, “Come after me.” Bless, O Lord, all who welcome your call. The path may not be easy, but we have confidence that all things are possible if we walk with you. May this journey, open our eyes to the wonders of your love for us. We pray for all your people, for all believers and unbelievers, for leaders and followers. We pray for healing, for forgiveness, for compassion, for justice, for peace. We pray that as we follow you, we too can be fishers of men. Bless us on our journey.