“Continue the precious legacy of Pope Francis” / “Continuar el valioso legado del Papa Francisco”
“Continuar el valioso legado del Papa Francisco”
Los primeros días del Papa León XIV son esperanzadores, especialmente en lo que respecta a los desafíos que se presentan en la Iglesia y en el mundo actual. Llamó a los líderes de la Iglesia a “continuar el valioso legado del Papa Francisco”. También los llamó a renovar su compromiso con las importantes reformas eclesiásticas promulgadas por el Concilio Vaticano II.
Dejó claro que eligió el nombre de León como un compromiso con la doctrina social del Papa León XIII en su encíclica “Rerum Novarum”. El Papa León XIII fue conocido por su justicia social y por promover la remuneración y el trato justos a los trabajadores durante la revolución industrial. Es evidente que el Papa León XIV recuerda su propia historia y reconoce la inclusividad y la misión de la Iglesia para con todas las personas.
Su primera reunión con los cardenales fue un compromiso a la sinodalidad. Se reunió con ellos durante dos horas. Presentó sus comentarios y luego invitó a otros ofrecer sus reflexiones a los reunidos. El Papa Leo está comprometido a escuchar, dialogar y caminar juntos como personas de fe. Su estilo de liderazgo parece ser coherente con el de los Papas anteriores, pero también será un reflejo de su experiencia y compromiso al ministerio.
“¡Habemus papam!” ¡Tenemos un Papa! Descubramos la voluntad de Dios al enviarlo.
***************************************
Para recibir “Camina con mi Pueblo, Una Vida en el ministerio de migración”, se puede realizar un pedido a través del siguiente enlace. Animo a todos a quienes pueda contactar, especialmente a los seguidores de Padre Migrante, CMFN, PCMRT, a que utilicen el código 25004 para obtener un 10% de descuento. Hay descuentos mayores para pedidos al por mayor.
https://www.liguori.org/walk-with-my-people-a-life-in-migration-ministry.html
(Si tienes observaciones o preguntas para Padre Migrante, envían las a padremigrante@gmail.com)
“Continue the precious legacy of Pope Francis”
The first days of Pope Leo XIV are hopeful, especially as it applies to the challenges that are present in the Church and in the world today. He called on the leaders of the Church to “continue the precious legacy of Pope Francis.” He also called on the leaders of the Church to renew their commitment to the major Church reforms enacted by the Second Vatican Council.
He made it clear that he chose the name Leo as a commitment to the social teaching of Pope Leo XIII in his encyclical, “Rerum Novarum”. Pope Leo XIII was known for social justice and promoting fair pay and treatment of workers during the industrial revolution. Clearly, Pope Leo XIV remembers his own background, and recognizes the inclusiveness and mission of the Church to all people.
His first meeting with the Cardinals was a commitment to synodality. He met with the Cardinals for two hours. He gave his comments and then opened the meeting to hear the thoughts of others. He is committed to listening, dialogue and walking together as people of faith. His style of leadership appears to be consistent with past Popes, but also will be a reflection of his experience of faith and ministry.
“Habemus papam!” We have a Pope! Let us discover the will of God in sending him to us.
**************************************
To receive “Walk with My People, a Life in Migration Ministry,” one can order through the following link. I encourage everyone whom I may reach, especially followers of Padre Migrante, CMFN, PCMRT, to use the code 25004 for a 10% discount. There are larger discounts for bulk orders.
https://www.liguori.org/walk-with-my-people-a-life-in-migration-ministry.html
(If you want Padre Migrante to respond to your concerns or questions, write to: padremigrante@gmail.com)
Oh Jesús, tú nos llamas: “Síganme”. Bendice, Señor, a todos los que acogen tu llamado. Puede que el camino no sea fácil, pero tenemos la confianza de que todo es posible si caminamos contigo. Que este viaje nos abra los ojos a las maravillas de tu amor por nosotros. Oramos por toda tu gente, por todos los creyentes e incrédulos, por los líderes y seguidores. Oramos por la sanación, el perdón, la compasión, la justicia y la paz. Oramos para que, al seguirte, nosotros también podamos ser pescadores de hombres. Bendícenos en nuestro viaje.
O Jesus, you call us, “Come after me.” Bless, O Lord, all who welcome your call. The path may not be easy, but we have confidence that all things are possible if we walk with you. May this journey, open our eyes to the wonders of your love for us. We pray for all your people, for all believers and unbelievers, for leaders and followers. We pray for healing, for forgiveness, for compassion, for justice, for peace. We pray that as we follow you, we too can be fishers of men. Bless us on our journey.